本頁之翻譯:

道行般若經詞典:主

主(zhŭ) “specially, solely” (主 = 專) 

HD. 1.693.*; DK. 1.330b(19)(漢書); as to 主 = 專, cf. GHZ, s.v. 主(7); HD. 1.694a.主一 = 專一; cf. also LC 742. 主(zhù)事, 主(zhù)心, 主(zhù)意.; ;

Lk. 441c19. 斷般若波羅蜜者,復有四事。何謂爲四?隨惡師所言,一;不隨順學,二;不承至法,三;行誹謗,{四}索人短,自貢高,<四>。(p)

AS. 92.22 = R. 184.10 = AAA. 403.8. .pareṣāṃ paṃsako …bhaviṣyati (“will disparage others”); ZQ. 488b5.主行謗斷經法; Zfn. 523b13 = Lk ; Kj. 551b5.卑下他人; Xz(I). 801c3.輕凌他; Xz(II). 885a21.毀他; Sh. 615c28.-.(?); Tib.Pk. 111b4 = D. 104a3. .gzhan la smod de;

Lk. 448b21. 弊魔行誹謗:“是非波羅蜜,” 言:“我有一一深經,快不可言,是{故}爲波羅蜜。” (p)

AS. 123.9 = R. 249.12 = AAA. 524.7. .bhedaṃ prakṣepsyati (“[Mara] will … cause dissension” [AsP.tr.II 170 = AsP.tr. 91]); ZQ. 491a27.主行誹謗; not found at Zfn. ; Kj. 557b9.詭誑諸人; Xz(I). 813c17.方便破壞; Xz(II). 892c5 = Xz(I) ; not found at Sh. 628a1.; Tib.Pk. 147b4 = D. 137a7. .’byed par byed par ’gyur te;