[自在]

[自在](zì zài)　“self-existent, independent, master of one’s self; at will, as one likes”　Cf. 自然(zì rán);

HD. 8.1311a(晉代); DK. 9.408b(漢代); cf.WNCL. 454;

① 　“self-existent, independent, master of one’s self”　

63a6.比丘千二百一切無著，諸漏已盡，無復欲塵，已得自在，逮得己利，生死已索，衆結即斷(p)

K. 1.6.vaśī-bhūta~; not found at L. 1c18;

65a2(K. 13.1-; not found at L. 3b2)

70c4.我見如是今當奈此群生類何？三十二相顏容殊妙猶得自在無所拘礙(v)

K. 47.10.svayaṃbhū~; not found at L. 8b5;

73b17(K. 61.3-; not found at L. 10c13)

75a22.大聖！斯千二百得自在者，昔來，豈不住學地乎？(p)

K. 70.13.vaśībhūta-; L. 12b4.自在;

76a21(K. 81.1.svayaṃbhū-; L. 13b25.自然)

88b15.是佛聲聞得大神足 ……… 依倚大聖不違眞法(v.l. 慧) 於當來世成佛自在(v)

K. 155.8.svayaṃbhū-; not found at L. 22a16;

96b19.我聲聞備(Pūrṇa) ………… 當得佛道自在導師名法光曜照聞十方(v)

K. 205.6.svayaṃbhū~; not found at L. 28b9;

97a24.尊故興發爲迦葉説： “卿當念持五百佛名諸聲聞衆及餘一切是故弟子猶得自在”(v)

K. 209.8.vaśibhūta~; L. 28c27.自在;

99a8.此諸聲聞二千朋黨 ……… 覩見諸佛悉當供養便當逮獲無上尊道住於道行猶得自在(v)

K. 222.2-; not found at L. 30b17;

134a28.又族姓子！心無所著。勿得祕惜此《正法華經》。志無所畏。則施佛慧、如來之慧、自在之慧，則爲無上無極法施(p)

K. 485.2.svayaṃbhū-jñāna~; L. 52c14.自然智慧;

② 　“at will, as one likes”　

101a6.假使持是典所生常精進 ……… 自在所欲生最後於末世從彼得覩遇斯經爲尊上(v)

K. 228.12.upapatti-vaśā(v.l. -vaśitā); L. 31a21.自在所欲生;

104b4.自在去此悠悠極逈億百千數如江河沙因經典故而發詣此滅度聖將而自現矣(v)

∈ K. 251.3.ātmabhāva~; L. 33c21.分身;