顯示頁面舊版反向連結回到頁頂 本頁是唯讀的,您可以看到原始碼,但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上,請詢問管理員。 ====== 寧可 ====== **寧可**(nìng kě) “would rather” <WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[HD]]. 3.1600a(唐代); [[DK]]. 3.1095d(北齊書); cf.[[ZXYL]]. 396(佛典 //etc.//); [[Zhu]] 91(佛典).; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>72b16.吾<wrap lo>今<wrap>寧</wrap><wrap em>可</wrap></wrap> 以此佛道 分爲三乘 而開化之(v)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 55.10.<wrap lo>yaṃ nūna</wrap>; [[L]]. 9c18.<wrap lo>今</wrap>; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>88c4.於意云何? <wrap em>寧</wrap><wrap em>可</wrap>稱限,得諸佛界邊際不乎?(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 157.1-; [[L]]. 22a28.……不; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>92c1.皆倶疲怠,不能自前。各思戀曰:“……… 今來遠渉,極不任進。<wrap em>寧</wrap><wrap em>可</wrap>共還,免離苦難?”(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 187.8-; not found at [[L]]. 26a2; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>94a14.“吾<wrap lo>今<wrap>寧</wrap><wrap em>可</wrap></wrap> 設神足力 化造立作 廣大城郭 嚴莊若干 億千人民 而立房室 令微妙好”(v)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 196.7.<wrap lo>yan nūna</wrap>; [[L]]. 27a10.<wrap lo>當</wrap>; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>97c28.於是賢者<wrap>阿難</wrap>自念言:“我<wrap lo><wrap>寧</wrap><wrap em>可</wrap></wrap>蒙受決例<wrap lo>乎</wrap>?”(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 215.1.<wrap lo>apy eva nāma</wrap>; [[L]]. 29b24.<wrap lo>不亦快乎</wrap>; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>114a29.父醫念言:“今我此子愚冥不解,志性顚倒,不肯服藥。病不除愈。或恐死亡。<wrap em>寧</wrap><wrap em>可</wrap>以權飮諸子藥” (p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 322.1.yan nu; [[L]]. 43a25.(我今) 當(設方便); </WRAP></WRAP> 正法華經詞典/寧可.txt 上一次變更: 2025/07/02 11:47由 127.0.0.1