本頁之翻譯:

妙法蓮華經詞典:薩婆婆沙阿婆多尼

薩婆婆沙阿婆多尼

薩婆婆沙阿婆多尼(sà pó pó shā ā pó duō ní)(QYS. sât- buâ buâ ṣa ʔâ buâ dâ ṇi[niei-])

61b21(not found at K. 477.3; = O. .sarvabhāṣyāvartane; = Wi(Turf.). 143.sarvabhāṣyāvartane; = R3 [No.58].sarvabhā*; Z. 133b7.行衆諸[v.l. -]説; not found at Jg. 638b8; not found at Ten. 195a12; Xz. 91b3.薩嚩婆莎伐栗怛尼; Am. 601b20.-; cf. Tsukamoto 1978 : 32; ; ; cf. Krsh. 247; ; )