本頁之翻譯:

妙法蓮華經詞典:化城

化城

化城(huà chéng) “a magic city, a conjured city” 

HD. 1.1112a(法華經); DK. 2.439b(法華經);

26a10.於是衆人前入,生已度想,生安隱想(p)

K. 188.6.ṛddhimaya~ nagara~; not found at Z. 92c7;

26a11.爾時,導師知此人衆旣得止息,無復疲惓,卽滅(p)

K. 188.8.do.; Z. 92c9.化城;

27a19.導師知息已 集衆而告言: “汝等當前進 此是耳 ……”(v)

K. 197.6.ṛddhīmaya~(m.c.) nagara~; Z. 94a26.吾以神足 化作大城;

  • 妙法蓮華經詞典/化城.txt
  • 上一次變更: 2025/07/02 11:48
  • 127.0.0.1