本頁之翻譯:

大智度論辭典:陀羅尼門三昧門

陀羅尼門三昧門

【論】卷28〈序品 1〉: 問曰:   陀羅尼門、三昧門為同為異?若同,何以重說?若異,有何義? 答曰:   先已說三昧門、陀羅尼門異,今當更說:三昧但是心相應法,陀羅尼亦是心相應、亦是心不相應。

問曰:   云何知陀羅尼是心不相應? 答曰:   如人得「聞持陀羅尼」,雖心瞋恚亦不失,常隨人行,如影隨形。   是三昧,修行習久,後能成陀羅尼,如眾生久習欲,便成其性。   是諸三昧,共諸法實相智慧,能生陀羅尼。如坏瓶得火燒熟,能持水不失,亦能令人得度河。禪定無智慧,亦如坏瓶;若得實相智慧,如坏瓶得火燒成熟,能持菩薩二世無量功德,菩薩亦因之而度得至佛。

  如是等,三昧、陀羅尼種種差別。