本頁之翻譯:

大智度論辭典:般若摩訶衍不異_般若大乘不異

般若摩訶衍不異|般若大乘不異

【論】卷46〈摩訶衍品 18〉:   「般若波羅蜜」、「摩訶衍」一義,但名字異;若說「般若波羅蜜」、說「摩訶衍」無咎。「摩訶衍」名佛道,行是法得至佛,所謂六波羅蜜;六波羅蜜中第一大者,般若波羅蜜;如後品佛種種說大因緣。   若說般若波羅蜜,則攝六波羅蜜;若說六波羅蜜,則具說菩薩道,所謂從初發意,乃至得佛。譬如王來,必有營從,雖不說從者,當知必有;「摩訶衍」亦如是,菩薩初發意所行,為求佛道故,所修集善法,隨可度眾生所說種種法,所謂《本起經》、《斷一切眾生疑經》、《華手經》、《法華經》、《雲經》、《大雲經》、《法雲經》、《彌勒問經》、《六波羅蜜經》、《摩訶般若波羅蜜經》——如是等無量無邊阿僧祇經,或佛說,或化佛說,或大菩薩說,或聲聞說,或諸得道天說。是事和合,皆名「摩訶衍」。   此諸經中,般若波羅蜜最大故;說「摩訶衍」,即知已說「般若波羅蜜」。諸餘助道法,無般若波羅蜜和合,則不能至佛;以是故,一切助道法,皆是般若波羅蜜。如後品中佛語須菩提:「汝說摩訶衍,不異般若波羅蜜。」 \{\{5BC08DAC.jpg\}\}

【相關】般若攝三乘法般若攝一切智慧