zh:道行般若經詞典:從計 [不二 wiki]

本页面只读。您可以查看源文件，但不能更改它。如果您觉得这是系统错误，请联系管理员。

====== 从计 ======

从计(cóng jì)　“is the master of thinking”(?)　<wrap xr>Cf. [[計|计]](jì); </wrap><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>not found at HD. 3.1010.; not found at DK. 4.882.; <wrap xr>cf. Zfn. 508b-8f. 皆是罗汉………离于重担，是即自从，所有已尽，其智已脱，心即从计; ; </wrap>竺法护译《佛升忉利天为母说法经》T. 17, No.815, 787b5f. 比丘八千皆阿罗汉……弃捐重担，所作已辧，逮得己利，心即从计，致平等忍; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>Lk. 438b24. 是菩萨、摩诃萨于诸佛所，破坏众恶，而断爱欲，等行如一，降伏魔事，弃捐重担([= //v.l.//]←檐)，是即自从，所有勤苦悉为已尽。其知已脱，心即<wrap em>从</wrap><wrap em>计</wrap>。(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>AS. 71.25 = R. 141.5 = AAA. 339.22. .//sarva-ceto-vaśi-parama-pārami-prāpta//~ (“have attained to the highest perfection in the control of their entire hearts.” [AsP.tr.II 124 = AsP.tr. 43]); ZQ. 486b20.所愿已获(?); Zfn. 520b1.心即从计; Kj. 548a20.心得自在; Xz(I). 791c19. .到心自在第一究竟; Xz(II). 881a17 = Xz(I) ; Sh. 609a5 = Kj ; Tib.Pk. 84b6f. = D. 79a5. .//sems thams cad kyi dbang dam pa’i pha rol tu son pa//; </WRAP></WRAP>