本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:漏

漏

漏(lòu)　“outflows”　Cf. 无漏(wú lòu);

HD. 6.109b(百喩经); DK. 7.212bc(倶舎论 etc.);

63a5.比丘千二百一切无著，诸漏已尽，无复欲尘(p)

K. 1.6.-āsrava~; L. 1c17.漏;

68b10.诸縁一觉 无有众漏 诸根通达 总摄其心(v)

K. 32.1.do.; L. 6a7.do.;

68b26.诸佛圣明 不可及逮 一切漏尽 非心所念(v)

K. 32.13.do.; L. 6a18.do.;

82c26.我等今日 …… 于佛教化 获道得实(←宝 ⇒ cf.Krsh. 90; ) 第一清净 无复诸漏(v)

K. 118.8.do.; L. 18c16.do.;

83a2.日成微妙 无有诸漏(v)

K. 118.12.do.; L. 18c19.do.;

84c29.其药树木 稍渐长大 是为罗汉 诸漏尽者(v)

K. 131.1.do.; not found at L. 20b11;

86c9.斯大迦叶 诸漏得尽(v)

K. 145.9-; not found at L. 20c14;

86c24.诸菩萨众 …… 无有诸漏 奉持志强(v)

K. 146.9.-āsrava~; L. 20c23.漏;

89b4.分别于心 而志湛泊 …… 究竟寂定 无有诸漏(v)

K. 161.11.do.; L. 22c18.do.;

89b14.今以逮见 世之圣父 其道最上 无有众漏(v)

K. 162.5.do.; L. 22c25.do.;

91c10.大通众慧如来三说经法，……令十六亿百千姟众漏尽，意解，逮得六通、三达之智(p)

K. 179.17.do.; L. 25a13.do.;

91c13.江河沙等亿百千姟群生听经，一一皆获漏尽意解(p)

K. 180.5.do.; L. 25a17.do.;

96b17(K. 205.4.do.; not found at L. 28b7)

115c29.听省于斯 大圣所说 有成果证 无有诸漏(v)

K. 330.do.; L. 44b27.漏;