本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:寶乘

宝乘

宝乘(bǎo shèng)　“a jewelled vehicle”　

HD. 3.1647b(法华经); DK. 3.1120a(法华经);

77a23.于时宅主 大势长者 …… 闻此灾祸 愍念诸子 建立伎乐 宝乘诱出(v)

K. 86.5.-; not found at L. 14b6;

78a20.尊妙大乘 ……… 所喩宝乘 则谓于斯 以是游至 于佛道场 无数佛子 以为娯乐(v)

K. 91.5.ratnāmaya~ yāna~; L. 15a13.宝乘;