zh:妙法蓮華經詞典:驚疑 [不二 wiki]

本页面只读。您可以查看源文件，但不能更改它。如果您觉得这是系统错误，请联系管理员。
====== 惊疑 ======

惊疑(jīng yí)　“is astonished and doubts”　<WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[HD|HD]]. 12.894b(南朝宋代); not found at [[DK|DK]]. 12.558.; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>6c8.尔时，佛告<wrap>舍利弗</wrap>：“止，止！　不须复说。若说是事，一切世间诸天及人皆当<wrap em>惊</wrap><wrap em>疑</wrap>。”(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K|K]]. 36.2.uttrasiṣyati; [[O|O]]. .saṃtrāsam āpatsyaṃti; [[Z|Z]]. 69a18.恐怖; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>6c17.若说是事，一切世间天、人、阿修罗皆当<wrap em>惊</wrap><wrap em>疑</wrap>(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K|K]]. 37.1.uttrasiṣyati; not found at [[Z|Z]]. 69a28; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>11a20.初闻佛所说　心中大<wrap em>惊</wrap><wrap em>疑</wrap>　“将非<wrap>魔</wrap>作佛　恼乱我心耶？”(v)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K|K]]. 63.5.āsīt; [[Lü|Lü]]. A-10 [Recto]. saṃbhi***; not found at [[Z|Z]]. 73c29; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>31c19.若有菩萨，闻是《法华经》，<wrap lo><wrap>惊</wrap><wrap em>疑</wrap>怖畏</wrap>，当知是为新发意菩萨(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K|K]]. 233.13.<wrap lo>uttraset saṃtraset saṃtrāsam āpadyet</wrap>; [[Z|Z]]. 101c19.<wrap lo>恐怖畏懅</wrap>; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>31c21.若声闻人闻是经，<wrap em>惊</wrap><wrap em>疑</wrap>怖畏，当知是为增上慢者(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K|K]]. 234.1.<wrap lo>uttraset saṃtraset saṃtrāsam āpadyet</wrap>; [[Z|Z]]. 101c21.<wrap lo>或恐，或怖，心怀畏懅</wrap>(//[[v.l|v.l]]. // 惧); </WRAP></WRAP>