本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:寶臺

Action disabled: index

宝台

宝台(bǎo tái)　“a jewelled tower”　

HD. 3.1652b(观佛三昧海经); DK. 3.1121b(法华经);

21a24.其土人民皆处宝台、珍妙楼阁(p)

K. 148.12.kūṭâgāra-paribhoga~; Z. 87a28.重阁交露;

53a21.诸宝台上，各有百亿诸天，作天伎乐，歌叹于佛，以为供养(p)

K. 405.5.ratna-vyomaka-; Z. 125a27.坐具;

53c13(K. 410.12.do.; not found at Z. 125c23)

60b17.妙庄严王及其夫人解颈真珠璎珞价直百千，以散佛上。于虚空中化成四柱宝台(p)

K. 468.7.kūṭâgāra~; Z. 132b22.七宝交露之帐;