本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:僧

(sēng)(QYS. səng)  (a transliteration of Skt. saṅgha ( “a community of Buddhist monks”)) Cf. 比丘(bǐ qiū sēng), 众(zhòng sēng), 破(pò sēng);

HD. 1.1682a(魏书); DK. 1.929c(僧史略);

16b13.慧命须菩提、……… 摩诃目犍连………一心合掌,曲躬恭敬,瞻仰尊颜,而白佛言:“我等居之首,年并朽迈。………”(p)

K. 100.8.bhikṣu-saṃgha~; Z. 80a11.众;

28b15.其国名善净 ……… 声闻亦无数 三明、八解脱 得四无碍智 以是等为(v)

K. 205.11.saṃgha~; Z. 96b26.众;

51a28.彼时四众………以瞋恚意轻贱我故,二百亿劫,常不値佛,不闻法,不见(p)

K. 382.8.saṃgha-; not found at Z. 123b17;