随顺
随顺(suí shùn) “follows, observes”
HD. 11.1109a(唐代); DK. 11.963d(?); Krsh(1998). 433, Krsh(2001). 257;
Lk. 441c18. 断般若波罗蜜者,复有四事。何谓为四?随恶师所言,一;不随顺学,二;不承至法,三;…… (p)
AS. 92.21 = R. 184.9 = AAA. 403.7. .an-abhiyukto …bhaviṣyati (“he may be one who has not practised” [AsP.tr.II 141 = AsP.tr. 60f.]); ZQ. 488b4.不以顺学; Zfn. 523b13 = Lk ; Kj. 551b4.不乐不喜修习善法; Xz(I). 801c1.不勤精进; Xz(II). 885a20.不能勤修善法; Sh. 615c28.随顺一切不善知识; Tib.Pk. 111b4 = D. 104a3. .mngon par mi brtson par ’gyur pa;