本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:釋種

释种

释种(shì zhŏng; 释.)(śjiak)>(QYS. śjäk) “the śākya tribe” 

Lk. 434a10. 释提桓因作是念:“弊魔乘四马之车来欲到佛所。是弊魔车马,无异。非国王洴沙四马车,不类;亦非国王波斯匿四马车,不类;亦非四马车,不类;亦非堕舍利四马车,不类。是弊魔所作。昼夜弊魔常索佛便,常乱世间人。” (p)

AS. 39.18 = R. 78.14 = AAA. 243.19. .śākyānāṃ; ZQ. 484c6.释种; Zfn. 516a19.释种; Kj. 544a9.诸释子; not found at Xz(I). 778b26.; not found at Xz(II). 875b27.; not found at Sh. 599b7.; Tib.Pk. 47a6 = D. 44b6. .Shā-kya rnams;