本页面的其他翻译:

zh:道行般若經詞典:荒澤

荒泽

荒泽(huāng zé) “a wilderness, wild countryside” 

not found at HD. 9.393.; DK. 9.659c(呉子, 汉纪);

Lk. 455b23. 譬若有人行大中,畏盗贼,心念言:“我当何时脱出是厄道中去?” 当弃远是淫泆,畏惧如行大荒泽中。(p)

AS. 166.4 = R. 332.20 = AAA. 682.4. .-kāntāra- (“a large wood, forest, wilderness” [MW , s.v.]); ZQ. 495b17.大空泽; Zfn. 527c28.大空泽; Kj. 565a17.险道; Xz(I). 827c6.险路; Xz(II). 902a12.险路; Sh. 642c19.险难; Tib.Pk. 198a1 = D. 184a3. .dgon pa;

  • zh/道行般若經詞典/荒澤.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1