本页面的其他翻译:

zh:道行般若經詞典:用

用(yòng)(2)  “because of, for the reason of”# Cf. 用…故(yòng … gù)(1);

HD. 1.1021.*;

Lk. 474b6. 是时萨陀波伦菩萨……自念言:“今我经法起来。师入在内。我义不可卧,不可坐。须我师来出上高座说般若波罗蜜,尔乃坐耳。” (p)

AS. 256.32 = R. 520.11 = AAA. 980.28. .dharmakāmatayā āgatya (“out of love for dharma” [AsP.tr.II 295 = AsP.tr. 220]); ZQ. 505c26.用经法故; not found at Zfn. ; Kj. 585b14.为法; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; Sh. 675a23.为求法故; Tib.Pk. 306b6 = D. 281a2. .chos ’dod pa’i phyir;

Lk. 478a2. 佛语阿难:“是般若波罗蜜汝谛受,谛念。用慈孝于佛故。承用教故。都卢是过去、当来、今现在佛、天中天所施教。是供养。若于萨和萨为极大慈具,诸菩萨当视如见佛,当恭敬诸佛法,汝以亲近持佛藏。……” (p)

not found at AS. ; ZQ. 508a12.用(是供养者); not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;

  • zh/道行般若經詞典/用.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1