本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:曇無竭阿祝竭羅

昙无竭阿祝竭罗

昙无竭阿祝竭罗(tán wú jié ā zhù jié luó;)(dam mjo gjiat ʔa tśjok gjiat la)>(QYS. dâm mju gjɒt[gjät3] ʔâ tśjuk gjɒt[gjät3] lâ)  (昙无竭 is a transliteration of Skt. Dharmodgata, while the original form of 阿祝竭罗 is unknown.) 

Lk. 471a8. 是时世有佛,名昙无竭阿祝竭罗佛。般泥洹以来甚久,亦不闻经,亦不见比丘僧。时萨陀波伦菩萨于梦中,忉利天人语言: “前世有佛,名昙无竭阿祝竭罗。” (p)

not found at AS. 238.6 = R. 481.9 = AAA. 927.11.; ZQ. 504a5.景法自秽来王; not found at Zfn. ; not found at Kj. 580a-4.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 668a27.; not found at Tib.Pk. 283b7 = D. 261a6.;