本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:族姓

族姓

族姓(zú xìng) “a great clan; men of great clans” 

HD. 6.1605b(后汉书); DK. 5.702d(后汉书);

67c2.尔时侍从 志懈怠者 求索利养 亲属交友 志所愿求 但慕名闻 周旋行来 诣诸(v)

K. 27.8.kula-; L. 5b6.族姓家;

112a24.(v.l. 族姓子)、开士、大士之众处于下方,而于其中有所救护,赞(v.l. 读)经,讽诵,思惟,禅定,专察其归,欣然悦豫,乐无为行(p)

K. 309.6.kulaputra~; ≠ O. .bodhisatva~; ≠ F.bodhisatva~; ≠ H6 (313).bodhisatva~; cf.Krsh. 180~181; L. 41b3.菩萨;

  • zh/正法華經詞典/族姓.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1