本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:慧力

慧力

慧力(huì lì)　“power of wisdom”　

HD. 7.682b(佛典); DK. 4.1164a(佛典);

82b21.于今安住 多所遣行 无数菩萨 慧力无量(v)

≠ K. 116.5.mahābala~; L. 18b15.大(菩萨);

112b13.(bodhisattvas) 常行勤修 立于慧力 一切意坚 而无限量(v)

K. 310.7.prajñā-bala~; L. 41b21.智慧(?);

126a20.众生憙见欲度一切，因示现此慧力所行、福徳功勋、势力所致(p)

K. 414.4.jñāna-bala-; L. 54a7.do.;