本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:尊妙

尊妙

尊妙(zūn miào) “supreme, most excellent” Cf. 最(zuì zūn miào);

not found at HD. 2.1281.; DK. 4.35c(宋代);

78a17.根力、脱门 一心如是 三昧之定 亿数千姟 诸佛之子 常所宗重 斯则名曰 大乘(v)

K. 91.2.variṣṭha~; O. .viśiṣṭa~; not found at L. 15a11;

81b11.珍宝 为大积聚 一处合集 以赐我等(v)

K. 110.14.viśiṣṭa-; L. 17c13.无上;

91b24.思愿讲说 无上法轮! 惟雷法鼓 法音! 度脱众生 勤苦之患! 加哀示现 无为大道!(v)

K. 178.10-; not found at L. 24c26;

96c28.诸菩萨等 常修正行 所乘端严 宫殿 所游行处 无所想念 得听受法 于两足尊(v)

K. 207.13.(vimāna-)śreṣṭha~; L. 28c14.妙;

105c29.智积又问:“其法甚深、、难及。能有寻时得佛者乎?”(p)

K. 263.1.sūkṣma~; L. 35b13.微妙; STF. 197c19.甚尊;

121a4.以鼻势力 住此悉闻 其诸天人 所有宫殿 ………… 亦复晓了 宫殿 诸天子等 所游戏处(v)

K. 364.12.-śreṣṭha~; not found at L. 49a23;

  • zh/正法華經詞典/尊妙.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1