本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:在在

在在

在在(zài zài) “everywhere” 

HD. 2.1010a(唐代); DK. 3.123d(宋代); cf.WNCL. 410(佛典);

76b27.于彼舍宅 …… 种种虺蛇 蝠螫、遁窜 处处 有诸恶虫 有若干种 狖狸、鼷鼠 其字各异 呜呼啾㗌(v)

K. 83.7.deśe (v.l. deśa-) pradeśeṣu; not found at L. 13c25;

90b22.得未曾有 难値 久思光颜 今日乃见(v)

K. 169.14.kathaṃcit; not found at L. 23c17;

118b20.若得斯须暂听闻者,…… 与诸菩萨世世相随,所生聪明智慧,亿百千世体常香洁,不堕恶趣(p)

K. 350.5-; not found at L. 47a11;

118c26.若令(←今)有人 还(v.l. 逮)及彼土 须臾得闻 于斯经卷 且当听是 所获果报! 所由 无有大病(v)

K. 352.6.kadāci; L. 47b17.世世;

120b12.其人鼻根 清净如是 ………人间所生 诸香参差 兹殖 青苍杂遝 ……… 众众异香 皆分别之(v)

K. 362.6-; not found at L. 48c18;

  • zh/正法華經詞典/在在.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1