本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:園觀

园观

园观(yuán guàn) “a garden” 

not found at HD. 3.654.; not found at DK. 3.92.;

65a22.所睹 树叶华实 具足鲜净 悦可人意(v)

K. 13.17.ārāma~; L. 3b13.园林;

77a1.其宅恐难 如是品类 有大 墙壁𬯎落 室宅门戸 圮裂破折(←柝) 唯一男子 而守护之(v)

K. 85.3-; not found at L. 14a18;

116b18.奉进诸飮食 衣服、床卧具 榻席及屋室 皆以栴檀香 平等足 为施经行处 如是布施已 …… 用求尊佛道(v)

K. 334.9.ārāma~; L. 45a6.园林;

117a24.、华实、明月珠宝、经行、诸坐、飮食供养,病给医药,一切施安,悉令具足(p)

K. 339.2.etc.; L. 45c8.do.;

117b21.及经行 华布遍其地 覆盖具无量 采画若干像 用供养众僧(v)

K. 341.13.do.; L. 46a19.do.;

  • zh/正法華經詞典/園觀.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1