本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:勸化

劝化

劝化(quàn huà) “induces, exhorts” 

HD. 2.825b(佛典); DK. 2.420d(佛典);

69c22.声闻及縁觉者,若说佛乘,终不听受,不入,不解(p)

K. 43.8-; not found at L. 7b27;

70a26.大圣所兴 行权方便 因之(v.l. 人) 使入佛慧(v)

K. 45.11-; not found at L. 8a2;

74c2.舍利弗 …… 奉事无数 诸佛亿载 于彼修力 多所兴立 所在 得为十力 便当成就 上尊佛道(v)

K. 67.14-; not found at L. 11c16;

84b18.使住疑者 舍诸邪见 导利 令净所睹(v)

K. 129.2-; not found at L. 20a19;

95c20.满愿子………亦皆为尊法之都讲,常为无量无极品类光益训谊,一切无限蒸民,令发无上正真道意(p)

K. 201.9.paripācayiṣyati; L. 27c16.教化;

118a15.如来灭度后,其有闻是所说经者,若比丘、比丘尼、清信士、清信女、………… 以是因縁所兴方便使五道人有五盖者通得相见。各以所闻转相(p)

K. 346.4-; O. .anumodeyuḥ; L. 46c4.随喜;

123c6.常被轻慢 即时往至 于比丘众 及比丘尼 所睹顚倒 但之 志行佛道 自宣:“我心 不怀㤭恣”(v)

K. 383.13-; not found at L. 51b16;

125a4.其人光明 分别所觉 譬如日月 普照远近 游于天下 在所至到 发起 无数菩萨(v)

K. 394.4.samādapetī; L. 52b28.教…住(一乘);

  • zh/正法華經詞典/勸化.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1