本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:隨意所

随意所

随意所(suí yì suǒ) “according to one’s wish, as one likes it” Cf. 随意之所(suí yì zhī suǒ);

HD. 11.1109b.随意(三国志); DK. 11.962a.随意(北周代); Krsh(1998) , s.v.;

14b23.长者 ………… 告诸子等:“我有种种 珍玩之具 妙宝好车 羊车、鹿车 大牛之车 今在门外 汝等出来 吾为汝等 造作此车  可以游戏”(v)

K. 87.10.tuṣṭamanāḥ; =O. .yathêṣṭa; cf. Krsh. 74; ; Z. 77b17.所好慕;

17a5.使者语之:“我今放汝。。”(p)

K. 105.5.gaccha …. yenâkāṃkṣasi; Z. 80b25.随意所奏(←奉. Cf. Krsh. 83);

26a6.导师……… 告众人言:“汝等勿怖,莫得退还。今此大城可于中止,。若入是城,快得安隐。………”(p)

K. 188.3.yāni kānicit karaṇīyāni tāni sarvāṇi kurudhvam; O. .kurvatha; Z. 92c5.随意所欲;

46c14.是大施主……而作是念:“我已施众生娯乐之具,欲。 然此众生皆已衰老,年过八十,………”(p)

not found at K. 347.5; not found at Z. 118a24;

  • zh/妙法蓮華經詞典/隨意所.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1