本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:神通

神通

神通(shén tōng) “supernatural penetrations, supernatural powers” Cf. 大神通(dà shén tōng), 大神通力(dà shén tōng lì), 六神通(liù shén tōng), 神通力(shén tōng lì), 五神通(wŭ shén tōng);

HD. 7.874a(大萨遮尼干子所说经); DK. 8.456d(法华经); Krsh(1998) , s.v.;

2c2.比丘、比丘尼、………咸作此念:“是佛光明之相,今当问谁?”(p)

K. 8.2.maharddhiprātihārya-; not found at Z. 64a2;

11c22.彼国诸菩萨 志念常坚固 、波罗蜜 皆已悉具足(v)

not found at K. 68.5; not found at Z. 74c9;

16b17.慧命须菩提、……… 摩诃目犍连 ……… 瞻仰尊颜,而白佛言:“………… 世尊往昔说法既久。我时在座,身体疲懈,但念空、无相、无作。于菩萨法、游戏、净佛国土、成就众生,心不喜乐。………”(p)

K. 101.2.-vikrīḍita~; Z. 80a16.所可娯乐;

20a29.安住 转不退轮 度无量亿 百千众生 如是菩萨 名为大树(v)

K. 130.3.ṛddhī-bala~; Z. 84c10.神足;

21b13.其佛说法 现于无量 变化 不可思议 诸天人民 数如沙 皆共合掌 听受佛语(v)

K. 150.3.ṛddhibala~; Z. 87b22.神足力;

26c8.佛知童子心 宿世之所行 以无量因缘 种种诸譬喩 说六波罗蜜 及 分别真实法 菩萨所行道(v)

K. 193.5.abhijñajñāna~; ≠ O. , H6 (308) =Wi. 72, D1. -; Z. 93c1.诸通敏慧; cf. Krsh. 119-120; ;

32c16.其佛以愿力,十方世界在在处处若有说《法华经》者,彼之宝塔皆踊出其前(p)

K. 241.8.adhiṣṭhāna~; Z. 102c23.无极圣化;

55b16.我今诣娑婆世界,皆是如来之力、如来游戏、如来功德智慧庄严(p)

K. 426.7.(tathāgata)-vikrīḍita~; H5 (292).(tathāgata)-ṛ(d)dhi*; O. .*; Z. 127b20.(道德巍巍)以自娯乐;

60c1.此我二子已作佛事。以变化转我邪心(p)

K. 465.10.ṛddhiprātihārya~; . A-17 (Recto).9.irddhivikurvbaṇaprāti*; O. .*; Z. 132a9.神变;

  • zh/妙法蓮華經詞典/神通.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1