本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:天華

天华

天华(tiān huā) “divine flowers” 

HD. 2.1416a(维摩经 etc.); DK. 3.477a(大智度论 etc.); Krsh(1998) , s.v.;

22b26.佛……… 适坐此座,时诸梵天王雨众,面百由旬(p)

K. 159.11.divya~ puṣpa-(varṣa~); Z. 89a9.天华;

23a28.五百万亿国土诸梵天王与宫殿倶,各以衣裓盛诸,共诣西方推寻是相(p)

K. 165.5.divya~ … puṣpapuṭa~; not found at Z. 90a2;

26a29.诸天神龙王 阿修罗众等 常雨于 以供养彼佛(v)

K. 190.4.puṣpa~; Z. 93a6.天华;

46b5(K. 343.11.divya~ puṣpa~; Z. 117c16.天华香)

  • zh/妙法蓮華經詞典/天華.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1