多罗树

多罗树(duō luó shù)(QYS. tâ lâ)　“tāla(Borassus flabelliformis) tree, palm-tree” (used as measure of height)　

HD. 3.1184a(大唐西域记); DK. 3.347c.多罗(玄应音义);

45c7.以赤栴檀作诸殿堂三十有二，高八多罗树，高广严好(p)

K. 339.2.-tala~; O. .-tāla~; not found at Z. 117a23;

46a17.若能持此经　则如佛现在　以牛头栴檀　起僧坊供养　堂有三十二　高八多罗树　……(v)

K. 341.10.tala~; O. .-tālaka~; not found at Z. 117b18;

53c2.一切众生憙见菩萨…………即坐七宝之台，上升虚空，高七多罗树，往到佛所(p)

K. 409.9.(sapta-)tāla-(mātraṃ); Z. 125c12.(去地七)刃;

55c15.(the bodhisattva Gadgadasvara)入七宝台，上升虚空，去地七多罗树(p)

K. 428.10.sapta-tāla-(mātreṇa); Z 127c20.四丈九尺;

60a5.于是，二子念其父故，踊在虚空，高七多罗树，现种种神变(p)

K. 459.11.(sapta-)tāla-(mātraṃ); Z. 131b2.(七)仞;

60b29.王………即升虚空高七多罗树(p)

K. 465.7.sapta-tāla-mātraṃ; Z. 132a5.四丈九尺;