本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:千世界

千世界

千世界(qiān shì jiè) “a world system consisting of (a triple-thousand great) one-thousand worlds, i.e. the whole universe” 

not found at HD. 1.833.; not found at DK. 2.533.;

51c9.尔时,微尘等菩萨、摩诃萨从地踊出者,皆于佛前,一心合掌,瞻仰尊颜(p)

K. 386.1.sāhasra-lokadhātu- (v.l. sāhasra~ lokadhātu~); ≠ O. .tṛsāha(sra) ; ≠ . D-5 (Verso).7.*sramahāsā*; ≠ H4 (278).*(ma)hāsāhasra*; Z. 124a4.三千世界;

  • zh/妙法蓮華經詞典/千世界.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1