本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:倶共

倶共

倶共(jù gòng)　“together”　Cf. 共倶(gòng jù), 与共倶(yŭ gòng jù);

not found at HD. 1.1497.; not found at DK. 1.813.; Zhu 68(中本起经); Krsh(1998) , s.v.;

51c23.释迦牟尼佛及宝树下诸佛现神力时，满百千歳。然后，还摄舌相，一时謦欬，倶共弹指(p)

K. 388.8.samakālaṃ; not found at Z. 124a19;

55c9.于时，妙音菩萨于彼国没，与八万四千菩萨倶共发来(p)

K. 428.5.sārdhaṃ; Z. 127c14.与(八万四千菩萨)倶;