三界

三界(sān jiè)　“the triple universe”　Cf. 三世界(sān shì jiè);

HD. 1.213b(东晋代); DK. 1.113a(杂阿含经); Krsh(1998) , s.v.;

3a11(K. 11.1.traidhātuka~; Z. 64b19.三界)

13a16.如来亦复如是，则为一切世间之父，…………而生三界朽故火宅，为度众生生、老、病、死、忧悲、苦恼、愚痴、暗蔽、三毒之火，教化令得阿耨多罗三藐三菩提(p)

K. 77.9.do.; Z. 75c15.三界;

13c4.如来……　若见无量亿千众生以佛教门出三界苦、怖畏险道，得涅槃乐……(p)

K. 81.10.traidhātuka~; Z. 76a29.三(难);

18c3.我等长夜　修习空法　得脱三界　苦恼之患　住最后身　有余涅槃(v)

K. 117.8.traidhātuka-; O. .traidhātukī~; Z. 82c11.三界;

20b14.若诸菩萨　智慧坚固　了达三界　求最上乘　是名小树　而得增长(v)

K. 131.3.traidhātuka~; Z. 85a3.三界;

24c3.善哉见诸佛　救世之圣尊　能于三界狱　勉出诸众生(v)

K. 176.9.do.; Z. 91a28.三界;