烁迦罗

【杂名】又作灼羯罗，斫迦罗，斫迦婆罗。梵音Cakravāda，遮迦山名。译曰轮铁围，即铁围山也。起世经一曰：“斫迦罗隋言轮围。”正法念经十六曰：“斫迦婆罗山魏言轮山。”慧苑音义上曰：“斫迦罗山正云灼羯罗，此曰轮围山。”玄应音义二十三曰：“柘迦罗此云轮山，旧言铁围。围即轮义，本无铁名，译人义立耳。”

【杂语】又作斫迦罗，烁羯罗。梵音Cakra，译曰金刚，轮，精进。楞严经三曰：“烁迦罗，心无动转。”同长水疏曰：“烁迦罗云坚固不壤也，又翻为轮。”慧琳音义四十二曰：“烁迦罗此名精进也。”梵语杂名曰：“轮，斫羯罗。”碧岩九则颂古曰：“烁迦罗眼绝尘埃。”