阿會亘修天

阿會亘修天(ā huì xuān[gèn] xiū tiān;)(ʔa γwat- sjwan sju)>(QYS. ʔâ γuâi- sjwän sjǝu)　“*Ābhāsvara-śubha Heaven; gods of *Ābhāsvara-śubha Heaven” (　“阿會亘修” is a transliteration of a certain Middle Indic form; e.g. *Avasvara śu’a < *Avasvara śuha < Skt. Ābhāsvara + śubha?; cf. Coblin 1983 : 244; Karashima 2006: 357 = 2007: 294)　

not found at HD. 11.937.; not found at DK. 11.813.; cf. Coblin 1983 : 244; ;

Lk. 431a16. 佛告比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷：“今四部爲證。欲天、梵天(v.l. 王)、阿會亘修天皆證知。” (p)

AS. 25.5 = R. 49.8f. = AAA. 187.10.Ābhāsvara~… devaputra~; not found at ZQ. 483c6.; Zfn. 513c4.阿陂譮天; not found at Kj. 541c15.; not found at Xz(I). 772c10.; not found at Xz(II). 872b7.; not found at Sh. 594c6.; Tib.Pk.29b3 = D. 28a4. .’Od gsal … gyi lha’i bu;

Lk. 435a12. 梵天上諸天人索佛道者──梵迦夷天、梵弗還天、梵波産(←𤸱)天、摩呵梵天、廅(←盧)天、波利陀天、𤸱(v.l. 廅)波摩那天、阿會亘修天、首呵天、………　阿迦貳吒天等天上諸天人皆往到彼所，問訊，聽受般若波羅蜜。作禮遶竟已，各自去。(p)

AS. 44.1 = R. 87.12f. = AAA. 256.18.Ābhāsvara~; ZQ. 485a12.水音天; Zfn. 517a8.阿陂亘羞天; Kj. 544c12.光音天; not found at Xz(I). 780b5.; not found at Xz(II). 876c6.; Sh. 600c16.光音天; Tib.Pk. 52b3 = D. 49b5.’Od gsal;

Lk. 439c24.阿(S[1].阿波)會亘修天(AS. 81.5 = R. 159.11 = AAA. 366.24. Ābhāsvara~ … deva~; ZQ. 487a24. 水音天; Zfn. 521b24. 阿陂譮[v.l. 會]天; Kj. 549b10. 光音天; Xz[I]. 796a14.-; Xz[II]. 882c7.-; Sh. 611c21. 光音天; Tib.Pk. 96b1 = D. 90a3. do.)

Lk. 467b9. 不但諸天、諸梵天爲菩薩作禮，上至阿會亘修(←彼)天(←立)、阿波摩那、{阿}會波羅及上至阿迦膩吒諸天，皆爲行般若波羅蜜菩薩作禮。(p)

AS. 221.13 = R. 447.5 = AAA. 850.16.do.; not found at ZQ. 502a12.; not found at Zfn. ; Kj. 576b17.光音天; Xz(I). 852b11.極光淨天; Xz(II). 916a14 = Xz(I) ; Sh. 662b16.光音天; Tib.Pk. 261b3 = D. 242a1.do.;