談語
談語(tán yŭ) “talks, speaks”
HD. 11.323a(管子); DK. 10.508d(戰國策);
Lk. 455c18. 菩薩……從欲處、色處、空處，從彼間來生中國，常於善人黠慧中生，在工談語、曉經書家生。(p)
≠ AS. 167.20 = R. 336.4 = AAA. 687.18. .kāvya~ … mantra~ … vidyā~ (“poetry, mantras, secret lore” [AsP.tr.II 206 = AsP.tr. 127]); ZQ. 495c6.(大明)卿八正談(?); Zfn. 528a29.談語; Kj. 565b13.呪術; Xz(I). 828a25.呪術; Xz(II). 902b23.呪術; not found at Sh. 643b6.; Tib.Pk. 199b7 = D. 185b7. .snyan dang gas … sngags … rig bdag;
Lk. 460b20. (Māra) 或見自守(←字)，或見乞食，……，或時少多取足，或時麻油不塗身，或時語聲好，或時巧(Shg. 工)談語。(p)
AS. 192.8 = R. 387.10 = AAA. 774.4. .alpa-vāc~ (“a man of few words” [AsP.tr.II 231 = AsP.tr. 153]); not found at ZQ. 498c5.; Zfn. 533c6.巧(←互)談; Kj. 570b23.樂少語少論; Xz(I). 837c1.好少言; not found at Xz(II). 909b4.; Sh. 652b3.少語; Tib.Pk. 227b7 = D. 211b6. .tshig nyung pa;