本頁之翻譯:

道行般若經詞典:恒沙

恒沙

恒沙(héng shā) “sands of The River Ganges; innumerable” Cf. 恒邊沙(héng biān shā);

HD. 7.516ab(梁代); DK. 4.1023b(梁代); Yan Qiamao 1997 : 182(六度集經 etc.), Krsh (1998). 179, Krsh(2001). 116, YL 35(2007) : 314(道行般若經);

Lk. 454a12. 如{須菩提}所説者,阿耨多羅三耶三菩難得也。…… 設易得者,何以故如菩薩悉皆還(←逮)?(p)

AS. 157.13 = R. 314.19 = AAA. 652.15. .Gaṅgā-nadī-vālukā- (“the sands of the Ganges”); ZQ. 494b8 = Lk ; Zfn. 526a21.恒邊沙; Kj. 563b12.恒河沙; Xz(I). 824c18.殑伽沙; Xz(II). 900a-5.殑伽沙; Sh. 639c16.兢{沙}伽沙; Tib.Pk. 188b1 = D. 175a3. .Gang gā’i klung gi bye ma;

  • 道行般若經詞典/恒沙.txt
  • 上一次變更: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1