動轉
動轉(dòng zhuăn) “wavers, moves; unsettles, disturbs”
HD. 2.805a(梁書); DK. 2.394c(法苑珠林); Krsh(1998). 104;
Lk. 454c28. 設是菩薩心不動轉者，是阿惟越致。(p)
AS. 163.22 = R. 328.8 = AAA. 674.10. .kṣubhyati … calati (“wavers … moves”); ZQ. 495a8.動; Zfn. 527a26.動; Kj. 564b21.動恚; Xz(I). 826c14.動…驚疑; Xz(II). 901b9 = Xz(I) ; Sh. 641c29.動轉; Tib.Pk. 195a4 = D. 181b1. .’khrug … g-yo;
Lk. 455a6. 菩薩聞是言，其心動轉者，不從過去佛受決，未上菩薩擧中，未在阿惟越致地。(p)
AS. 163.31 = R. 328.19 = AAA. 675.1. .kṣubhyati calati (“wavers, moves”); ZQ. 495a13.動轉; Zfn. 527b7.動轉; Kj. 564b28.動恚; Xz(I). 826c26.(心)動，驚疑; Xz(II). 901b19 = Xz(I) ; Sh. 642a9.動轉; Tib.Pk. 195b1 = D. 181b5. .’khrug cing g-yo;
Lk. 455a8. 設是菩薩心不動轉者，知是深經空所致。(p)
AS. 164.2 = R. 329.2 = AAA. 675.5. .kṣubhyati … calati (AAA om.; s.e.); ZQ. 495a15.動轉; Zfn. 527b9.動轉; Kj. 564c1.動恚; Xz(I). 826c27.動…驚疑; Xz(II). 901b20.驚疑; Sh. 642a11.動轉; Tib.Pk. 195b2 = D. 181b6. .’khrug … g-yo;
Lk. 455a21. 弊魔不能動轉，捨去，更作方便，化作若干菩薩在其邊住。(p)
AS. 164.15 = R. 329.19 = AAA. 676.8. .do.; ZQ. 495a24.轉; Zfn. 527b20.動轉; Kj. 564c12.動恚; Xz(I). 827a14.動…驚疑; Xz(II). 901c2.驚疑; Sh. 642a25.動轉; Tib.Pk. 196a2 = D. 182a6. .do.;