本頁之翻譯:

正法華經詞典:流墮

流墮

流墮(liú duò) “carries (something) away and plunges (it) into” 

not found at HD. 5.1273.; not found at DK. 6.1132.;

129a6.假使風吹其船,黒山迴波;若經鬼界,値魔竭魚,衆中一人竊獨心念光世音菩薩功徳威神,而稱名號,皆得解脱一切衆患(p)

K. 439.5.kṣipta~; L. 56c13.(黒風吹其船舫)飄墮(羅刹鬼國);

  • 正法華經詞典/流墮.txt
  • 上一次變更: 2025/07/03 03:03
  • (外部編輯)