本頁之翻譯:

大智度論辭典:不退菩薩身心清淨

不退菩薩身心清淨

【經】卷73〈阿毘跋致品 55〉:   「復次,須菩提!菩薩摩訶薩所著衣服及諸臥具,人不惡穢;好樂淨潔,少於疾病。須菩提!以是行、類、相貌,當知是名阿鞞跋致菩薩摩訶薩。   「復次,須菩提!常人身中有八萬戶虫侵食其身,是阿鞞跋致菩薩摩訶薩身無是虫。何以故?是菩薩功德過出世間,以是故,是菩薩無是戶虫。是菩薩功德增益,隨其功德,得身清淨、得心清淨。須菩提!以是行、類、相貌,當知是名阿鞞跋致菩薩摩訶薩。」   須菩提白佛言:「世尊!云何菩薩摩訶薩得身清淨、得心清淨?」   佛言:「菩薩摩訶薩隨其所得,增益善根,滅除心曲、心邪。須菩提!是名菩薩摩訶薩身清淨、心清淨。以是身、心清淨故,能過聲聞、辟支佛地,入菩薩位中。須菩提!以是行、類、相貌,當知是名阿鞞跋致菩薩摩訶薩。

【論】   復次,是菩薩久修集無量無邊善法,身中無八萬戶虫,亦少於病痛故,衣服、臥具等常淨潔無污。得諸法實相等善根力故,身中無八萬戶虫。心清淨故,身、口等亦清淨;離虛誑邪曲等下賤煩惱,故心清淨。二事清淨故,雖行世間,離諸逼迫苦惱;心不厭沒故,出過聲聞、辟支佛地。

【屬於】不退轉相