阿濕嚩揭波

【物名】Aśvagarbha，又作阿濕摩揭波。譯曰馬腦。慧苑音義上曰：「阿濕嚩者，此云馬也，揭波者腦也，若言阿濕摩揭波（Aśmagarbha），此云石藏。按此寶出白石中，故應名石藏寶。古來以馬腦聲濫石藏聲故，謬云馬腦也。」玄應音義二十三曰：「遏濕摩揭婆，亦名阿輸摩竭婆，是赤色寶也。」法華玄贊二曰：「馬腦，梵云遏濕摩揭婆，此言杵藏，或言胎藏者，堅實故也。色如馬腦，故從彼名。作馬腦字，以是寶類，故字從玉，或如石類，字或從石。」