罗刹(luó chà;)(la tshrat)>(QYS. lâ tṣhat) (a transliteration of Skt. rākṣasa ( “a demon”))
HD. 8.1048b(一切经音义); DK. 9.37a(玄应音义); Krsh(1998). 279, Krsh(2001). 168;
Lk. 461b11. 菩萨正使于百千逾(←由)旬空泽中,在其中行;禽兽所不至处、贼所不至处、罗刹所不至处,在彼间止,…… 不知是远离法,会无所益。(p)
AS. 195.6 = R. 393.6 = AAA. 781.16. .-rākṣasa- (“a demon”); ZQ. 499a15.罗刹; Zfn. 534b15.罗刹; Kj. 571a16.恶鬼; Xz(I). 838c20.罗刹; not found at Xz(II). 909c19.; not found at Sh. 653b11.; Tib.Pk. 231a6 = D. 215a1. .srin po;
Lk. 475b19. 般若波罗蜜者,………亦入于鬼神,亦入于揵陀罗,亦入于迦留勒,亦入于甄陀罗,亦入于摩睺勒,亦入于罗刹,亦入于鸠垣,…… (p)
not found at AS. 259.16 = R. 526.2 = AAA. 986.19.; not found at ZQ. 506b26.; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a23.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 676a11.; not found at Tib.Pk. 309b6 = D. 284a2.;