天竺(tiān zhú;)(hiǝn[xiǝn] trjok[tok, tuk])>(QYS. thien ṭjuk[twok, tuk]) (an ancient name for India (a transliteration of Old Iranian Hinduka < Skt. Sindhu “the Indus; the country around the lowe Indus”))
HD. 2.1420a(后汉书, 大唐西域记); cf. Xu Shiyi 2003 : 61f. ≒ Liang/Xu/Chen 2005 : 331f.; ;
Lk. 446a29. 如是,舍利弗!怛萨阿竭去后,是般若波罗蜜当在南天竺。其有学已,从南天竺当转至西天竺。其有学已,当从西天竺转至到北天竺。(p)
AS. 112.2 = R. 225.8 = AAA. 487.8. .dakṣiṇāpatha~ … vartani … uttarapatha~ (“the south … the east … the north” [cf. AsP.tr.II 159 = AsP.tr. 79]); ZQ. 490a25.释氏国…会多尼国(vartani)…郁单曰国(Uttarakuru); not found at Zfn. ; Kj. 555a28.南方…西方…北方; Xz(I). 808b22f. .东南方……南方……西南方……西北方……北方……东北方; Xz(II). 889c27.南方…北方; Sh. 623b4.南方…西方…北方; Tib.Pk. 134b3~4 = D. 125a3~4. lho phyogs … bar ta ni … byang phyogs;