软语(ruǎn yŭ) “gentle words”
HD. 9.1232a(梁代); DK. 10.1041c(梁代);
107c5.菩萨、大士………亦不频数诣群从、幼童、男、女及余异人，而说软语(p)
K. 277.3.pratisaṃmodayati; O. .pratisaṃmodayitavya~; L. 37b5.语;