三恶之趣(sān è zhī qū) “the three evil states of existence (of sentient beings)” Cf. 恶趣(è qū), 六趣(liù qū), 三趣(sān qū), 趣(qū);
HD. 1.234a.三恶趣(増一阿含经); DK. 1.107c.三恶趣(増一阿含经);
125a23.又其佛土而无女人、三恶之趣，无阿须伦、八难之患(p)
K. 405.2.-niraya-tiryagyoni-preta-; L. 53a16.(无有女人、)地狱、饿鬼、畜生、(阿修罗……);