三涂(sān tú) “the three (evil) states of existence (of sentient beings)”
HD. 1.241a(百喩经); DK. 1.167c.三途(摩诃止观辅行);
99b2.若族姓子欲至正觉，解无三涂、去、来、今者，当学、受持《正法花经》，分别空慧，无六度想(p)
K. 224.1-; not found at L. 30b29;