三千世界(sān qiān shì jiè) “a world system consisting of a triple-thousand (great one thousand) worlds, i.e. trichiliocosm, the whole universe”
HD. 1.177b(陈代); DK. 1.159b(倶舎论);
106a23.三千世界六反震动(p)
K. 265.12.lokadhātu~; L. 35c23.(无垢)世界; STF. 198a7.三千大千国土;
124a4.尔时于彼三千世界尘数亿百千姟诸菩萨等从地踊出者一切皆悉住世尊前，佥然叉手(p)
≠ K. 386.1.sāhasralokadhātu-; ＝O. .tṛsā***; cf.Krsh. 213; L. 51c9.千世界;