衰患

衰患(shuāi huàn)　“decline and sufferings”　

not found at HD. 9.32.; not found at DK. 10.184.;

59a13.我(i.e. Vaiśramaṇa)亦自当拥护持是经者，令百由旬内无诸衰患(p)

K. 399.4.svastyayanaṃ kṛtaṃ bhaviṣyati; O. .*; Lü. B-18 (Verso).2.sbastya[naṃ] kṛ*; Z. 130b12.常获吉利;

59a28.我等(i.e. female demons)亦欲拥护读诵受持《法华经》者，除其衰患(p)

K. 400.10.svastyayanaṃ … kariṣyāmo; Z. 130b25.加施吉祥;

59b19.我等亦当身自拥护受持、读诵、修行是经者，令得安隐，离诸衰患，消众毒药(p)

K. 402.13.svastyayanaṃ daṇḍaparihāraṃ … kariṣyāma; Z. 130c19.使常安隐;

61a24.于后五百歳浊恶世中，其有受持是经典者，我(i.e.Samantabhadra )当守护，除其衰患，令得安隐，使无伺求得其便者(p)

K. 474.5.svastyayanaṃ kariṣyāmi daṇḍaparihāraṃ kariṣyāmi; Z. 133a9.令得吉祥，除众抂横;