筹量(chóu liáng)(2) “ponders, thinks”
HD. 8.1273b(*[宋书]); not found at DK. 8.869.; ZHYL. 89(佛本行集经 etc.);
11a7.我(i.e. Śāriputra)独经行时 见佛在大众 名闻满十方 广饶益众生 自惟失此利 我为自欺诳 ……………… 我常见世尊 称赞诸菩萨 以是于日夜 筹量如此(v.l. 是)事(v)
K. 62.9.cintayat~; O. .prapaṃcayat~; Z. 73c13.现在眼前; cf. Krsh. 63; ;
19a10.随诸众生 宿世善根 又知成熟 未成熟者 种种筹量 分别知已 于一乘道 随宜说三(v)
K. 120.7.prajānamāna~; Z. 83a26.睹;
26a21.(the Buddha said:)“汝等所作未办。汝所住地近于佛慧。当观察筹量所得涅槃非真实也。但是如来方便之力于一佛乘分别说三。……”(p)
K. 189.9.vyavacārayadhvaṃ; O. .vyavacārayatha; not found at Z. 92c28;
50a27.是人有所思惟、筹量、言说,皆是佛法,无不真实,亦是先佛经中所说(p)
K. 372.9.anuvicintya; O. .anuvicintayitvā; Z. 122a25.自然分别(说法谊趣);