栴檀

栴檀(zhān tán)(QYS. tśjän dân) “sandal, sandalwood” (a transliteration of Skt. candana) Cf. 海此岸栴檀(hǎi cǐ àn zhān tán), 坚黒栴檀(jiān hēi zhān tán), 牛头栴檀(niú tóu zhān tán);

HD. 4.977a(梁代); DK. 6.304c(观佛三昧经); Krsh(1998) , s.v.;

3b12.或见菩萨 ……… 千万亿种 (J. 旃)宝舍 众妙卧具 施佛及僧(v)

K. 13.15.candana-; Z. 65a20.栴檀香;

8c21.诸佛灭度已 供养舍利者 起万亿种塔 …………… 或有起石庙 及沈水 木櫁(v.l. 蜜)幷余材 塼瓦泥土等 ……… 如是诸人等 皆已成佛道(v)

K. 50.7.candana~; Z. 71a27.栴檀;

32b21.七宝塔………从地踊出,住在空中。……… 无数幢幡以为严饰,垂宝璎珞,宝铃万亿而悬其上。四面皆出多摩罗跋、之香,充遍世界(p)

K. 239.5.-candana-; Z. 102b28.栴檀;

44b2.佛说是诸菩萨、摩诃萨得大法利时,于虚空中,雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华。……… 又雨细末(v.l. 抹)、沈水香等(p)

K. 329.1.candana-; Z. 115c6.栴檀;

44c5(K. 331.3.candana~; Z. 116a9.杂香)

45a6(K. 334.8.do. [(= MSS. )← vandana~]; Z. 116b17.栴檀香)