如实相(rú shí xiàng) “real aspects, the true character (of phenomena)” Cf. 实相(shí xiàng);
not found at HD. 4.276.; not found at DK. 3.638.;
37a-11.若菩萨、摩诃萨 ……… 又复于法无所行,而观诸法如实相,亦不行,不分别,是名菩萨、摩诃萨行处(p)
K. 275.9.yathābhūta~ …. svalakṣaṇa~; O. .svabhāva-lakṣaṇa~; Z. 107b-8.自然相;
37b12.复次,菩萨、摩诃萨观一切法空,如实相,不顚倒,不动,不退,不转,……… 是名菩萨摩诃萨第二亲近处(p)
K. 277.12.yathābhūta-(sthita)~; Z. 107c13.(所立)正谛,(常住)如法;