【经】卷73〈阿毘跋致品 55〉: “复次,须菩提!恶魔化作比丘被服,来至菩萨所,语菩萨言:‘汝先闻应如是净修六波罗蜜乃至应如是修行得阿耨多罗三藐三菩提,是事汝疾悔舍!汝先于过去、未来、现在诸佛所,从初发心乃至法住,于其中间所作善根,随喜、回向阿耨多罗三藐三菩提,是事汝亦疾放舍!若汝疾舍,我当语汝真佛法。汝先所闻,皆非佛法、非佛教,皆是文饰合集作耳!我所说是真佛法。’若是菩萨闻作是说心惊、疑、悔,当知是菩萨未得诸佛授记、未定住阿鞞跋致性中。若是菩萨心不动、不惊、不疑、不悔,随顺依止无作无生法,不信他语、不随他行,行六波罗蜜时,不随他语;乃至行阿耨多罗三藐三菩提时,亦不随他语。须菩提!譬如漏尽阿罗汉,不信他语、不随他行,现见诸法实相,恶魔不能转。如是,须菩提!阿鞞跋致菩萨摩诃萨亦如是,求声闻道、辟支佛道人不能破坏、不能折伏其心。须菩提!是菩萨摩诃萨必定住阿鞞跋致地中,不随他语;乃至佛语不直信取,何况求声闻、辟支佛人及恶魔、外道梵志语!终无是处!何以故?是菩萨不见有法可随信者,所谓色,若受、想、行、识,若色如乃至识如,乃至不见阿耨多罗三藐三菩提,何况阿耨多罗三藐三菩提如!须菩提!以是行、类、相貌,当知是名阿鞞跋致菩萨摩诃萨。
【论】 复有魔作比丘被服来语菩萨:“汝先从小师闻修六波罗蜜法皆是虚妄,所集随喜心功德亦是虚诳。汝先所闻皆是虚诳,文饰不真,非是佛口所说;今我为汝说者,真是佛法。汝疾舍之!” 若是菩萨闻是心动、瞋、疑,当知诸佛未与受记;譬如伪金,火烧磨打,若黑、若赤、若白,乃知非真。 若菩萨闻是不瞋、不疑,随无生无灭、无起无作法;行于六波罗蜜相中,自知不随于他语,当知是真阿鞞跋致。譬如阿罗汉漏尽故,诸魔事来不能破。阿鞞跋致菩萨亦如是,无能降伏者,自现前知诸法实相故;乃至魔作佛身来,所说异于法相者,亦不信受。譬如狗著师子皮,诸兽见之虽怖,闻声则知是狗,何况变作余身等! 此中佛自说因缘:“是菩萨见色等法空故,谁当随他语?”
【属于】魔不能转